吸血鬼大戰殭屍

  全球庇護娛樂公司(The Global Asylum)才和環球電影打完"超級戰艦 vs.美國戰艦"官司，又槓上福斯電影將在6月22日於北美推出的恐怖驚悚片"吸血鬼獵人: 林肯總統" (Abraham Lincoln: Vampire Hunter，台灣在7月3日上映)，山寨版片名是"林肯總統大戰殭屍" (Abraham Lincoln Vs. Zombies)。

  小成本的山寨版在"吸血鬼獵人: 林肯總統"大做廣告時，採取搭便車方式( piggy-backing)同步宣傳，而且比福斯公司早三個多星期直接推出DVD。由於海報都是林肯的畫面，更容易誤導觀眾認為是相同影片而先睹為快。

福斯公司即將推出的恐怖大片Abraham Lincoln: Vampire Hunter

福斯版的影片是林肯在夜間化身為吸血鬼，對付邪惡的吸血鬼；山寨版則是林肯總統對付噁心的殭屍。Zombies指"殭屍"，是死而復生的屍體，一般都衣杉襤褸、啞巴，行動遲緩。電影裡的zombies多半會吃人，美國最新最叫座的影集The Walking Dead (台灣譯為"陰屍路"在衛視西片台播出)裡的活死人就是不會說話的殭屍。Vampires指動作迅速，不易被殺死的"吸血鬼"。"暮光之城 (Twilight)"的男主角Edward就是已進化成不怕日光、迷人又溫柔的吸血鬼。兩者都是見光死，只能在夜間活動，能感染及同化人類。

                                           

   因為The Global Asylum專出山寨版影片，因此衍生出 mockbuster這個新字，此字中譯就是"山寨版影片"，老美詮釋得更清楚，mockbuster指Asylum公司出產的" 好萊塢大片的低成本版本"--- "mockbuster"(a lower-budgeted version of a big Hollywood release) being put out by The Asylum.

  老美很重視智慧財產權，對外國人尤其吹毛求疵，蘋果的iPhone硬槓宏達電的HTC手機官司就是一例，可是對本國的仿冒卻無可奈何呢。